1 Chronicles 23:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Paykunapitami churarqan ishkay chunka chusku waranqa runakunata (24,000) templucho arupäkunanpaq. Soqta waranqa runakunatana (6,000) churarqan mandäshiqninkuna y juezkuna kananpaq.
Quechuan 2010
Paycunapitanami ishcay chunca chuscun warangata (24,000) churaran Templuta aruchinanpaj, sojta warangata (6,000) gobernador cananpaj, juez cananpaj.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Paykunapitam ishkay chunka chusku waranqa runakunata (24,000) templuchö aruyänanpä churarqan. Tsaynöllam joqta waranqata (6,000) mandayiqkuna y juezkuna kayänanpä churarqan.