1 Chronicles 23:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Trukanakuypa templucho arunanpaqmi levitakunata David rakirqan kimsa puntaman. Cada puntapa jutintami churaparqan Levípa tsurinkunapa jutinkunata. Tsaymi juk puntapa jutin karqan Gersón, juk puntapa jutin karqan Coat y juk puntapa jutinna karqan Merari.
Quechuan 2010
David raquiran shuyni-cama Levïpa wamrancunapita miraj caj famillyacunata Gersonpita cajta, Coatpita cajta, Meraripita cajta.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Trocanakuypa templuchö aruyänanpämi levita runakunata David rakirqan kimsa grüpuman. Cada grüputam jutitsirqan Levípa tsurinkunapa jutinkunata. Tsaymi juk grüpupa jutin karqan Gersón, juk grüpupa Coat y jukaq grüpupana Merari.