1 Chronicles 24:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaynöpami cürakunata churarqan Tayta Diospa templuncho aylunpa aylunpa trukanakuypa arupäkunanpaq. Paykuna arupäkurqan Israel runakunata kuyaq Tayta Dios cüra Aarónta unay yätsishqannömi.
Quechuan 2010
Chaynömi raquipänacuran turnuypa TAYTA DIOSPA Templuncho imachöpis arunanpaj. Templucho chayno arunanpämi Israelcunapa TAYTA DIOSNENGA Aaronta niran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaynöpam sacerdötikunata churarqan Tayta Diospa templunchö castanpa castanpa trocanakuypa aruyänanpä. Paykuna aruyarqan Israel runakunata kuyaq Tayta Dios sacerdöti Aarónta unay yätsinqannömi.