1 Chronicles 24:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Eleazarpita miraq cürakuna atska kashqanta tantiyarmi chunka soqta puntaman rakirqan. Tsaynölami Itamarpita miraq cürakunata pusaq puntaman rakirqan.
Quechuan 2010
Raquipar musyaran Eleazarpita miraj cäga Itamarpita miraj cajpita ollgu cajcuna mas achca cashanta. Chaura Eleazarpita miraj famillyapaga chunca sojta (16) mandajcuna caran; Itamarpita miraj famillyapana pusaj.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Eleazarpita miraq sacerdötikuna atskaq kayanqanta tantiyaskirmi chunka joqta grüpuman rakirqan. Tsaynöllam Itamarpita miraq sacerdötikunatapis puwaq grüpuman rakirqan.