1 Chronicles 25:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Asafpa tsurinkunami karqan Zacur, José, Netanías y Asarela. Paykunapa dirigiqninmi karqan papänin Asaf. Paymi rey nishqannöla instrumentuta tukapaylapa cantashpan Tayta Diospa wilakuyninta wilakurqan.
Quechuan 2010
Asafpa wamrancuna caj: Jacur, José, Netanías, Asarela. Paycunapa mandajnenga caran papänin Asaf. Payga ray tapucuptin Tayta Dios imata nishantapis willanyaj.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Asafpa tsurinkunam kayarqan Zacur, José, Netanías y Asarela. Paykunatam dirigirqan papänin Asaf. Paymi rey ninqannölla instrumentuta tukayllapa cantar Tayta Diospa willakuyninta willakurqan.