1 Chronicles 26:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Meselemías aylu runakunata töcarqan inti jeqamunan kaq lädu punkuta täpananpaq. Tsurin Zacaríastanami töcarqan norti kaq punkuta täpananpaq. Zacarías karqan shumaq yätsikuq runami.
Quechuan 2010
Selemías täpananpaj töcaran inti yagamun cajpa caycaj puncu. Wamran Zacariastana töcaran norte caj-läpa caj puncu. Zacariasga caran fiyupa imapäpis tantiyaj runa.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Meselemías casta runakunatam töcarqan rupay yarqamunan kaq lädu punkuta cuidayänanpä. Tsurin Zacaríastanam töcarqan norti kaq punkuta cuidayänanpä. Zacaríasqa karqan shumaq yätsikuq runam.