1 Chronicles 27:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Juk kutimi Israel runakunata rey David censatsirqan. Itsanqa Israel runakuna qoylarkunano atska kananpaq Tayta Dios nishqanno atska kaptinmi ishkay chunka (20) watayuqpita uraman kaqkunata mana censatsirqantsu.
Quechuan 2010
David manami sinsuchiranchu ishcay chunca (20) watayojpita uraman cajtaga. TAYTA DIOSMI aunisha caran goyllarcunano Israelcunaga aypalla mirananpaj.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Juk kutim Israel runakunata rey David censatsirqan. Israel runakuna qoyllurkunanö atska kayänanpä Tayta Dios ninqannö atskaq kayaptinmi ishkay chunka (20) watayuqpita uraman kaqkunataqa censatsirqantsu.