1 Chronicles 27:28 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Geder markapita Baal-hanánmi encargädu karqan rey Davidpa olïvu chakrankunaman y hïgus chakrankunaman täpaqkunata churananpaq. Tsay chakrakunaqa karqan Sefelachömi. Joásmi encargädu karqan rey Davidpa aceiti churakuna wayinkunaman täpaqkunata churananpaq.
Quechuan 2010
Olivo yöracunata, jirca ïgus yöracunata tumajcunapa mandajnin caran Gedera marca runa Baal-hanán. Asëtita churajcunapa mandajninna caran Joás.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Geder markapita Baal-hanánmi encargädu karqan rey Davidpa olïvus chakrankunaman y hïgus chakrankunaman cuidaqkunata churananpä. Tsay chakrakunaqa Sefelachömi karqan. Joásmi encargädu karqan rey Davidpa aceiti churakuna wayinkunaman cuidaqkunata churananpä.