1 Chronicles 27:32 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Davidpa tiyun Jonatánmi ali tantiyaq y yachaq runa kar Davidpa yätsiqnin y secretariun karqan. Hacmonipa tsurin Jehielmi karqan rey Davidpa tsurinkunata ashmaq.
Quechuan 2010
Davidpa tiyun Jonatán caran alli tantiyaj yachaj. Payga Davidtami imatapis tantiyachej. Hacmonipa wamran Jehiel caran raypa wamrancunata uywaj.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Davidpa tiyun Jonatánmi alli tantiyaq y yachaq runa kar Davidpa yätsiqnin y secretariun karqan. Hacmonipa tsurin Jehielmi reypa tsurinkunata cuidaq karqan.