1 Chronicles 28:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Mësakunata ruratsinanpaqpis qorita y yoraq qellayta pësaypami entregarqan. Tsay mësakunaqa qaqaylanpa sagrädu tantakunata churananpaqmi karqan.
Quechuan 2010
Chaynömi entregaran mësacunapäpis cada-ünunpaj aypajpaj goripita cajpaj, yuraj guellaypita cajpäpis. Chay mësaga caran Tayta Diospaj tantacunata fïlayllanpa churananpaj.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Mësakunata ruratsinanpäpis qorita y yuraq qellayta pësaypam entregarqan. Tsay mësakunam qaqätsiyllapa sagrädu tantakunata churayänanpä karqan.