1 Chronicles 28:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Trinchikunata, tazonkunata y puyñukunata ruratsinanpaqpis qorita y yoraq qellaytami entregarqan. Väsukunata ruratsinanpaqpis cada ünun ayka lasänanpaq kashqanta tantiyaykur qorita y yoraq qellayta kamariparqan.
Quechuan 2010
Gorita entregaran rinchicunata, tasuncunata, puyñucunata rurananpäpis. Goriwan yuraj guellayga caycaran ishcan casta cöpacunata ayca lasajta rurananpäpis.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Trinchikunata, tazonkunata y uyllukunata ruratsinanpäpis qorita y qellaytam entregarqan. Väsukunata ruratsinanpäpis cada ünu ayka pësananpä kanqanta calculaskirmi qorita y yuraq qellayta alistaparqan.