1 Chronicles 28:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Templucho trukanakuypa arunanpaqmi cürakuna y levitakuna kaycho karkaykan. Artesänukunapis yanapashunaykipaq kaychömi karkaykan. Lapan mandaqkunapis y común runakunapis listumi karkaykan imatapis mandashqaykita rurapäkunanpaq».
Quechuan 2010
Caychömi caycan cüracunawan Leví runacuna Templucho turnunpa arunanpäpis. Yanapäshunquipaj alli aroj runacunami. Llapan mandajcunapis, cumun runacunapis munayniquichömi canga.»
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Templuchö trocanakuypa aruyänanpämi sacerdötikuna y levita runakuna kaychö kaykäyan. Artesänukunapis yanapayäshunaykipä kaychömi kaykäyan. Llapan mandaqkunapis y wakin runakunapis yanapayäshunaykipä listum kaykäyan».