1 Chronicles 29:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsawraqa lapan runakunapa nawpancho Tayta Diosta adorar David kayno nirqan: «¡Israel yärakushqan Tayta Dios, imayyaqpis alabashqa kaykulay!
Quechuan 2010
Chaura Davidga llapan runacunapa ñaupancho TAYTA DIOSTA alabar niran: «¡Awilö Israelpa TAYTA DIOSNIN imaycamapis alabasha caycuy!
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaymi llapan runakunapa puntanchö Tayta Diosta adorar David nirqan: «¡Israel yärakunqan Tayta Dios, imayyaqpis alabashqa kaykullay!