1 Chronicles 29:28 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
David pasaypa awkinnami wanukurqan. Payqa karqan rïcu runa y pïmaypita respitashqami. Paypa trukannami tsurin Salomónna rey karqan.
Quechuan 2010
Auquinyayllapitana wañucuran, rïcu, llapan runa rispitasha. Ruquinnami ray caran wamran Salomón.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Davidqa pasaypa rukunam wanukurqan. Payqa rïcum karqan y pïmaypitapis respitashqam karqan. Paypa trokinnam tsurin Salomónna rey karqan.