1 Chronicles 29:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
«Tsaynöpis sirvishqä Tayta Diospa templunta imanöpapis ruratsiyta munashpämi tsay jananmanpis kikïpa kaqta qorita y yoraq qellayta churashqä.
Quechuan 2010
Templupaj shuntashäpa jananmanpis amatar rispitarmi Diosnëpaj goycö quiquëpa cajcunatapis: goritawan yuraj guellayta.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Tsaynöllam sirvinqä Tayta Diospa templunta imanöpapis ruratsiyta munar tsay jananmanpis kikïpa kaqta qorita y qellayta churarqü.