1 Chronicles 3:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsay soqta tsurinkuna yurirqan Hebrónchömi. Hebrónpita David mandarqan qanchis wata soqta killami. Tsaypitanami Jerusaléncho rey karqan kimsa chunka kimsa (33) wata.
Quechuan 2010
Chay sojta wamrancuna Davidpaga yuriran Hebroncho tiyaycaptin. Hebroncho ray caran ganchis wata sojta quillan. Chaypita Jerusalenchönami ray caran quimsa chunca quimsan (33) wata.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsay joqta tsurinkunam yuriyarqan Hebrónchö. Hebrónpitam David mandarqan qanchis wata y joqta killa. Tsaypitanam Jerusalénchö rey karqan kimsa chunka kimsa (33) wata.