1 Chronicles 3:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Jerusalénchönami Davidpa wakin tsurinkuna yurirqan. Puntata yurirqan Simea. Tsaypitanami yurirqan Sobab, Natán y Salomón. Salomón karqan Betsabépa wawanmi. Betsabé karqan Amielpa tsurinmi.
Quechuan 2010
Jerusalenchönami yapay chuscu wamrancuna yuriran. Yuriran Simea, Sobab, Natán, Salomón. Paycunaga caran Amielpa wamran Betsabëpa wawallan.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Jerusalénchönam Davidpa wakin tsurinkuna yuriyarqan. Puntatam yurirqan Simea. Tsaymannam yurirqan Sobab, Natán y Salomón. Salomónqa karqan Betsabépa wamranmi. Betsabéqa karqan Amielpa tsurinmi.