1 Chronicles 3:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Paykunami karqan Davidpa tsurinkuna, concubïna warminkunacho kaqkunata mana yupaylapa. Tamarpis Davidpa warmi tsurinmi karqan.
Quechuan 2010
Paycunami caran Davidpa wamrancuna. Chïnancunacho caj wamrancunataga mana yuparanchu. Davidpa warmi wamran Tamar jutiyojpis caran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Paykunam kayarqan Davidpa legïtimu warminkunachö tsurinkuna. Tamarpis Davidpa warmi tsurinmi karqan.