1 Chronicles 4:43 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsayman chayaykurmi wanuypita qeshpiq amalecita runakunata ushakätsirqan. Tsayno ushakarkatsirnami paykuna kananyaqpis tsaycho tarkaykan.
Quechuan 2010
Paycuna wañuchiran quëdaj caj Amalec runacunata. Chaypita-pacha chayllachöna tiyacuran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsayman chaykurmi kawaykar quëdaq amalecita runakunata tsaychö ushakätsiyarqan. Tsaynö wanuskatsirmi kananyaqpis paykuna tsaychö taykäyan.