1 Chronicles 5:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Rubén trïbu runakuna tashqan lädunchömi Gad trïbu runakuna tarqan. Paykunami Basán particho tarqan hasta Salca partiyaq.
Quechuan 2010
Gadpita mirajcunaga tiyaran famillyan Rubén trïbucuna tiyashanpa chimpancho, Basán partipita-pacha Salca siudäcama. Paycunachöga mas mandaj caran
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Rubén trïbu runakuna täyanqan lädunchömi Gad trïbu runakunapis täyarqan. Paykunam Basán partichö täyarqan hasta Salca partiyaq.