1 Chronicles 5:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Pulan Manasés trïbu runakuna aläpa mirarmi tarqan Basánpita hasta Baal-hermónyaq y Senirpita hasta Hermón jirkayaq.
Quechuan 2010
Manasés trïbupita pullan caj trïbu mirajcuna tiyacuran Basanpita-pacha Baal-hermoncama. Aypalla cashpan tiyaran Senircho, Hermón jircachöpis.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Pullan Manasés trïbu runakuna alläpa mirarmi Basánpita hasta Baal-hermónyaq y Senirpita hasta Hermón jirkayaq täyarqan.