1 Chronicles 6:44 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Hemánpa itsuq kaq nawpanchönami Merari aylu Etán cantayta yanaparqan. Etampa taytanmi karqan Quisi. Quisipa taytanmi karqan Abdi. Abdipa taytanmi karqan Maluc.
Quechuan 2010
Hemanpa ichoj caj-läduncho alabaj caran famillyan Merari casta: Etán. Etanpa papänin caran Quisi, Quisipa papänin Abdi, Abdipa papänin Maluc,
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Hemánpa itsuq kaq lädunchönam Merari casta Etán cantar yanaparqan. Etampa papäninmi karqan Quisi. Quisipa papäninmi karqan Abdi. Abdipa papäninmi karqan Maluc.