1 Chronicles 6:61 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Aarónpita miraq runakuna chaskishqannölami Coat aylu wakin runakunapis aylunpa aylunpa suertita jitaypa markakunata chaskipäkurqan. Pulan Manasés trïbu runakunapita chaskishqan markakunami karqan juk chunka.
Quechuan 2010
Coatpita mirar aywaj waquin famillyatapis töcaran chunca siudäcuna pullan Manasés trïbu tiyashancho.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Aarónpita miraq runakuna chaskiyanqannöllam Coat casta wakin runakunapis castanpa castanpa suertiyaypa markakunata chaskiyarqan. Pullan Manasés trïbu runakunapita chaskiyanqan markakunam karqan juk chunka.