1 Chronicles 6:65 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Judá trïbupita, Simeón trïbupita y Benjamín trïbupita rikatsishqan markakunataqa suertita jitaypami rikatsipäkurqan. Tsay markakuna mayqan mayqan kashqanpis jana läduchömi qelqaraykan.
Quechuan 2010
Judá, Simeón, Benjamín trïbu tiyashancunacho töcashanga maynami isquirbiraycan.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Judá trïbupita, Simeón trïbupita y Benjamín trïbupita rikatsiyanqan markakunataqa suertiyaypam rikatsiyarqan. Tsay markakuna mayqan mayqan kanqanpis qellqashqam kaykan.