1 Chronicles 6:76 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Neftalí trïbu runakunapitami chaskipäkurqan Galileacho kaykaq Cedes, Hamón y Quiriataim markakunata. Tsaynölami cada markapa cercancho kaykaq jalqakunatapis chaskipäkurqan uywankunata mitsikunanpaq.
Quechuan 2010
Neftalí trïbu tiyashan Galileacho caycaj Cedes, Hamón, Quiriataim siudäcunata goycuran uywa michicuna chacrantinta.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Neftalí trïbu runakunapitam chaskiyarqan Galileachö kaykaq Cedes, Hamón y Quiriataim markakunata. Tsaynöllam chaskiyarqan cada markapa cercanchö kaykaq jallqakunatapis ashmankunata mitsikuyänanpä.