1 Chronicles 7:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaypitanami warmin yapay qeshyaq rikakur wacharqan olqu wamrata. Paypa jutintami churaparqan Bería jutin kananpaq. Tsay jutita churaparqan tsurinkunata wanutsishqanpitami.
Quechuan 2010
Chaypita Efrainpa warmin yapay gueshyaj ricacur ollgu wamrata gueshyacuran. Chay wamranta jutichaparan «Bería» nir famillyan fiyupa llaquicuycho captin.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaypitanam warmin yapay qeshyaq rikakur qeshyakurqan ollqu wamrata. Paypa jutitam churarqan Beríata. Tsay jutita churapurqan tsurinkunata wanutsiyashqa kaptinmi.