1 Chronicles 8:28 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Paykunami aylunkunapa mandaqnin karqan y Jerusalénchömi tarqan. Jutinkuna qelqaraykan unay runakunapa jutinkuna qelqaraykashqan libruchömi.
Quechuan 2010
Paycunaga llapanpis caran pata-pata mirar aywajcunapa taytancunalla. Paycunaga Jerusalencho tiyaran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Paykunaqa Jerusalénchö tärarmi castankunapa mandaqninkuna kayarqan. Jutinkunam unay runakunapa jutinkuna qellqashqa kanqan libruchö qellqashqa kaykan.