1 Chronicles 9:12 — Compare Translations

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003

Tsaynölami Jerusalénman chayarqan cüra Adaía y cüra Masai. Adaíami karqan Jerohampa tsurin. Jerohammi karqan Pasurpa tsurin. Pasurmi karqan Malquíaspa tsurin. Masainami karqan Adielpa tsurin. Adielmi karqan Jazerapa tsurin. Jazerami karqan Mesulampa tsurin. Mesulammi karqan Mesilemitpa tsurin. Mesilemitmi karqan Imerpa tsurin.

Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)

Tsaynöllam Jerusalénman chäyarqan sacerdöti Adaía y sacerdöti Masai. Adaíam karqan Jerohampa tsurin. Jerohammi karqan Pasurpa tsurin. Pasurmi karqan Malquíaspa tsurin. Masainam karqan Adielpa tsurin. Adielmi karqan Jazerapa tsurin. Jazeram karqan Mesulampa tsurin. Mesulammi karqan Mesilemitpa tsurin. Mesilemitmi karqan Imerpa tsurin.