1 Chronicles 9:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tinkuna Tolduta täpananpaq churashqa karmi cada tsakay jiruruypa täpapäkuq. Tsaynölami cada tuta Tinkuna Toldupa punkunkunata kichapäkuq.
Quechuan 2010
Tayta Diosta rispitana Templuta tumaycar waraj. Chayno täpananpämi paycunaga carcaycaran. Cada tuta puncucunatapis quichapaj.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tinkuna Tolduta cuidayänanpä churashqa karmi cada paqas jiruruypa cuidayaq. Tsaynöllam cada wäray Tinkuna Toldupa punkunkunata kichayaq.