1 Corinthians 16:14 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Quechua (Huaylla Wanca)
Llapa lulapäcuśhayquica cuyacuywan lulaycuśha caycuchun.
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Pïmaywanpis kuyanakur shumaq kawapäkuy.
Quechuan - 1972
Tucui imaras rashaga, llaquinahua raichi.
Quechuan 2010
Pï-maywanpis cuyanacur caway-llapa.
Quechuan QVS 1992 (San Martín)
Tukuy ruranaykichita allita kuyanakushpa ruraychi.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Pïmaywanpis kuyanakur shumaq kawayay.