1 Corinthians 4:2 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Quechua (Huaylla Wanca)
Má, imactapis licaycü nunaca chalapacunä caśhantamá camalaycachinan.
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Ali sirviqqa yärakuypaqmi kanman.
Quechuan - 1972
Maspas ministirinmi yachachijgunahua shimira pactachijguna anauchu.
Quechuan 2010
Imatapis rurananpaj churaptin alli sirbëga yäracuypaj cashantami musyachin.
Quechuan QVS 1992 (San Martín)
Ñukaykuna tukuy Tata Dios willawashkankunata kuskata yachachikunaynikuna tiyan tukuy runakuna yachanankunapa yachachikunaynikuna alli kananta.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Alli sirviqqa yärakuypämi kanman.