1 Kings 1:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
«Reywan tsayno parlaykaptikimi noqapis yaykamushaq rasunpa kaqta parlaykashqaykita ninäpaq».
Quechuan 2010
Gam chayno parlaycaptiquimi nogaga yaycaramushaj ‹rasunpami› ninäpaj» nir.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Reywan tsaynö parlaykaptikim noqapis yaykamushä rasunpa kaqta parlaykanqaykita ninäpä».