1 Kings 1:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsawraqa Betsabé aywarqan reypa cuartunman. Rey David pasaypa awkinna kaptinmi Sunam markapita kaq jipash Abisag cuidaykarqan.
Quechuan 2010
Chaura Betsabé aywaran ray cuartuncho caycashanman. Ray Davidga caran pasaypa auquinna. Sunem jipash Abisag täpaycaran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaymi Betsabéqa reypa cuartunman aywarqan. Rey David pasaypa rukuna kaptinmi Sunam markapita Abisag jipash cuidaykarqan.