1 Kings 1:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsayno rurananpaq ¿qamku nishqanki? ¿Noqakunata mana musyatsimaylapaku trukayki rey kananpaq Adoníasta churaykanki?»
Quechuan 2010
Chayno rurananpäga ¿gamchu nishcanqui? ¿Nogata mana willamayllapachu ruquiqui jamachishcanqui ray cananpaj?»
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaynö rurananpäqa ¿qamku nirquyki? ¿Noqakunata mana musyatsiyämarku trokiki rey kananpä Adoníasta churaykanki?»