1 Kings 1:30 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Kanan junaqmi cumplishaq wawayki Salomón noqapa trukä rey kananpaq Tayta Diospa jutincho promitishqäta».
Quechuan 2010
Israelpa TAYTA DIOSNINPA jutincho aunishätaga canan örami cumlishaj. Wamranchi Salomonmi nogapa ruquë rayga jamayconga. Paynami nogapa ruquë mandanga.»
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Kanan junaqmi cumplishä wamrayki Salomón noqapa trokï rey kananpä Tayta Diospa jutinchö awninqäta».