1 Kings 1:37 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Qamta yanapashushqaykinöla Salomóntapis yanapaykulätsun. Qam mandashqaykipitapis mas atska markakunata mandatsun».
Quechuan 2010
Gamta yanapäshushayquinölla Salomontapis TAYTA DIOS yanapaycuchun. Gam mandashayquipitapis mas achcata mandachun.»
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Qamta yanapashunqaykinölla Salomóntapis yanapaykullätsun. Qam mandanqaykipitapis mas atska markakunata mandaykullätsun».