1 Kings 11:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Salomónqa atska jäpa warmikunatami ashirqan warminpaq. Manami Faraónpa tsurilantsu warmin karqan, sinöqa warminkuna karqan Moab nacionpita, Amón nacionpita, Edom nacionpita, Sidón markapita y heteo runakunapitapis.
Quechuan 2010
Faraonpa wamranwan majachacasha caycarpis Salomonga juc warmicunawanpis majachacaranraj. Majachacaran Moab, Amón, Edom, Sidón, Het nasyun warmicunawan.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Salomónqa atska jäpa warmikunata kuyarmi warmin kananpä ashirqan. Manam Faraónpa tsurillantsu warmin karqan, sinöqa warminkuna karqan Moab nacionpita, Amón nacionpita, Edom nacionpita, Sidón markapita y heteo runakunapitapis.