1 Kings 11:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaypitanami edomita runa Hadadpa yarpayninman Tayta Dios churarqan Salomónpa contran sharkunanpaq. Hadadqa Edom nacionpa mandaqnin rey castami karqan.
Quechuan 2010
Chaynöpami TAYTA DIOS camacächiran Salomonpa contran juc runa jatarinanpaj. Contran jatarej runaga caran Hadad. Payga caran Edom runacunapa mandajnin castami.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaypitanam edomita runa Hadadpa yarpayninman Tayta Dios churarqan Salomónpa contran shärinanpä. Hadadqa Edom nacionpa mandaqnin rey castam karqan.