1 Kings 11:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsay witsanqa wamralaraqmi Hadad kaykarqan. Edomita runa mayinkunata Joab wanutsishqanta musyarmi papäninpa yanapaqninkunawan Egiptupa qeshpir aywakurqan.
Quechuan 2010
Chay öra Hadadga wamrallaraj caycaran. Payga Egiptuman gueshpir aywacuran papäninta sirbej marca-masincunawan.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsay witsanqa wamrallarämi Hadad kaykarqan. Edomita runa mayinkunata Joab wanutsinqanta musyaskirmi papäninpa yanapaqninkunawan Egiptuman qeshpir aywakuyarqan.