1 Kings 11:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Hadadmi Faraónwan kirun tinkuptin yachanakurqan. Tsaymi Faraónqa warmin reina Tahpenespa nananwan Hadadta tätsirqan.
Quechuan 2010
Hadadga faraonpa shongunwan tincuran. Chaymi faraonga warmin Tahpenespa ñañanwan majachacächiran Hadadtaga.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Hadadwan Faraónqa amïgü karmi alläpa yachanänakuyarqan. Tsaymi Faraónqa warmin reina Tahpenespa ñañanwan Hadadta casaratsirqan.