1 Kings 11:28 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Jeroboam ali chölu y habilösu kashqanta Salomón tantiyarmi Josépita miraq runakunapa capataznin kananpaq churarqan.
Quechuan 2010
Jeroboamga caran callpayoj bïbu runa. Imatapis alli rurajta ricarmi Salomonga churaran José castacunapa mandajnin cananpaj.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Jeroboam kallpasapa allish chölu y habilösu kanqanta Salomón tantiyarmi Josépita miraq runakunapa capataznin kananpä churarqan.