1 Kings 11:37 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
« «Qamtanami churashayki Israel runakunapa mandaqnin rey kanaykipaq. Tsaynöpami shonquyki yarpashqanno mandar kushikunkipaq.
Quechuan 2010
Gammi canquipaj norte caj-läman raquicaj Israelcunapa raynin. Shonguyqui yarpashannömi mandanquipaj.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Qamtaqa churashayki Israel runakunapa mandaqnin rey kanaykipämi. Tsaymi shonquyki yarpanqannö mandar kushikunki.