1 Kings 11:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsayno rurar Salomónqa manami taytan Davidnötsu lapan shonqunwan Tayta Diosta cäsukurqan, sinöqa Tayta Dios mana munashqantami rurarqan.
Quechuan 2010
Salomonga llutantana ruraran. TAYTA DIOSTA mana wiyacurannachu. Manami papänin Davidnöchu TAYTA DIOSTA rispitaran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaynö rurar Salomónqa manam papänin Davidnötsu llapan shonqunwan Tayta Diosta cäsur kawarqan, sinöqa Tayta Dios mana munanqantam rurarqan.