1 Kings 12:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Roboamta rey kananpaq churananpaqmi lapan Israel runakuna Siquem markaman juntakarqan. Tsaymanmi Roboampis aywarqan.
Quechuan 2010
Roboam aywaran Shequemman. Israelcunapis aywasha caran Roboamta ray churananpaj.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Roboamta rey kananpä churayänanpämi llapan Israel runakuna Siquem markaman qorikäyarqan. Tsaymanmi Roboampis aywarqan.