1 Kings 12:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Roboamta kacharishqanpita patsami Israel runakunaqa kananyaqpis David aylu kaqtaqa mana chaskipantsu mandaqnin rey kananpaq.
Quechuan 2010
Chaynöpanami Israel famillyaga Davidpa famillyanwan contra ricacuran. Chaypitami canancamapis chiquinacun.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Roboamta dëjayanqanpitam Israel runakunaqa kananyaqpis David casta kaqtaqa chaskiyantsu mandaqnin rey kananpä.