1 Kings 12:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaymi Israel runakuna qayatsiptin Israelman Jeroboam kutimurqan. Nirkurmi Israel runakunawan aywaykur Roboamta kayno nipäkurqan:
Quechuan 2010
Gayachiptin Jeroboam cutiran. Nircur llapan Israelcunawan aywaran Roboamwan parlaj. Paycuna niran:
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaymi Israel runakuna qayatsiyaptin Israelman Jeroboam kutimurqan. Tsaypitam Israel runakunawan aywaykur Roboamta niyarqan: