1 Kings 13:30 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaymi kikinpa sepultüranman ayata churaykur waqarqan kayno nishpan: «¡Ay wawqilay wawqi! ¿Imanirtaq kachariykamashqanki?»
Quechuan 2010
Quiquin pampacunanpaj caycaj uchcuman pampaycuran. Nircur «¡Wauguillau waugui!» nir wagaran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaymi kikinpa sepultüranman ayata churaykur waqarqan: «¡Ay wawqillay wawqi! ¿Imanirtä dëjaskamanki?»