1 Kings 13:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaynöpis tsay hörami altar pakiptin janancho kaykaq uchpapis mashtakarqan. Tsaykuna pasarqan Tayta Diospa profëtan nishqannölami.
Quechuan 2010
Chaura altarga jinan öra agullaypa agullar paquir-ushacäcuran. Chaycho uchpa caycajcunapis pampaman mashtacäcuran TAYTA DIOSPA willacojnin nishanno.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsay höram altar pakiskiptin jananchö kaykaq uchpapis mashtakarqan. Tsaykuna päsarqan Tayta Diospa profëtan ninqannöllam.