1 Kings 15:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaymi rey Baasa Judá nacioncho kaykaq Ramá markata vincirkur tsay markaman soldädunkunata churarqan Judápita tsayman pipis mana yaykunanpaq ni tsaypita Judáman pipis mana yarqunanpaq.
Quechuan 2010
Judäcunaman pillyaj aywar Baasaga Ramá siudäta curalacarcachiran Judäpa rayninman mana päsananpaj.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaymi rey Baasa Judá nacionchö Ramá markata vinciskir tsay markaman soldädunkunata churarqan Judápita tsayman pipis mana yaykunanpä ni tsaypita Judáman pipis mana yarqunanpä.