1 Kings 18:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Elíasta rikaykurmi Acab kayno nirqan: «¡Qammi jutsayuq kaykanki Israel runakuna kayjina nakananpaq!»
Quechuan 2010
Tincurcur Eliasta niran: «Gammi juchayoj caycanqui Israel runacuna chay-jinanpa ñacananpaj.» Niptin Elías niran:
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Elíasta rikaykurmi Acab nirqan: «¡Qammi jutsayuq kaykanki Israel runakuna pasaypa ñakayänanpä!»